Dir darf ich nicht gehören (Nicole)
| Mary Balogh | Kaufen |
|
Originaltitel: No Man's Mistress Verlag: Ullstein ISBN: 978-3548262703 Erscheinungsdatum: Oktober 2005 Genre: historischer Liebesroman |
Amazon.de
|
Teil einer Serie
Dudley Familie
Klappentext
Lord Ferdinand Dudley ist gewohnt, zu bekommen, was er will. Bis zu dem Tag, als er vor Pinewood Manor steht, um das Anwesen als seinen Besitz einzufordern - und dort auf die wütende Viola trifft, die behauptet, die rechtmäßige Erbin zu sein. Die junge Frau weigert sich, ihm das Haus zu überlassen. Lord Dudley weigert sich, zu gehen. Ein heißer Kampf entbrennt. Bald kann Viola die Leidenschaft nicht mehr ignorieren, die sie zu ihrem Gegner hinzieht. Doch sie wird keine Schwäche zeigen...
Quelle: Ullstein
Meine Einschätzung
Lord Ferdinand Dudley, ein englischer Lebemann, gewinnt bei einem Kartenspiel ein Anwesen auf dem Land, Pinewood Manor. Erfreut macht er sich auf die Reise zu seinem neuen Landsitz, ist er doch nur zweiter Sohn eines Adligen und hat somit bisher kein eigenes Land. Dort angekommen macht er schnell die Bekanntschaft mit Lady Viola Thornhill; der wahren Besitzerin des Hauses.
Nachdem er ihr mitteilt, dass nun er diesen Besitz sein eigen nennt, und sie schließlich bittet, schnellstmöglich auszuziehen, entbrennt ein regelrechter Kampf der Titanen. Mit lauteren und unlauteren Mitteln. ;-) Beide schenken sich nichts, doch dann geschieht das Unglaubliche. Ferdinand und Viola verlieben sich ineinander.
Schließlich macht Ferdinand ihr einen Antrag. Doch Viola lehnt unverständlicherweise ab. Es gibt etwas in ihrem Leben, dass es ihr scheinbar unmöglich macht, ihn zu heiraten. Nach einer wunderschönen Liebesnacht ist Viola plötzlich verschwunden und gibt Pinewood Manor freiwillig auf. Ferdinand ist verletzt und verwirrt. Entschlossen das rätselhafte Geheimnis dass Viola verbirgt zu entwirren, folgt er ihr...
Auch dieses Mal schafft es Mary Balogh wieder eine wunderschöne, warmherzige Geschichte mit zwei interessanten Charakteren hervorzubringen. Ferdinand Dudley ist der jüngere Bruder von Lord Tresham, einigen vielleicht als Held aus dem Buch "Von Dir kann ich nicht lassen" bekannt. Aus diesem Grund habe ich mich sehr darauf gefreut, endlich die Fortsetzung lesen zu können. Meine Erwartungen diesbezüglich wurden auch nicht enttäuscht. Erfrischend und eigentlich untypisch für einen Regency Roman war die Tatsache, dass die beiden Protagonisten des Buches schon vorehelichen Sex miteinander haben. Ich kann dieses Buch allen Liebhabern von Regency Romanen nur wärmstens ans Herz legen.
Bewertung
|
Tipps für Original Lese Anfänger
Wenn ihr das Buch im Original lesen möchtet:
von Kerstin
Mary Balogh hat mit traditionellen Regencies angefangen, ist aber mittlerweile zu historischen Liebesromanen übergegangen, die zur Zeit des Regency spielen. Dennoch merkt man ihren Büchern noch immer den für Regencies typischen Charme an. Die Handlung ist einfach und leicht zu verstehen, auch wenn man sich an ein paar ältere Ausdrücke gewöhnen muss. Dennoch sollte es nach einer Eingewöhnungsphase nicht zu schwer sein, dem Verlauf der Geschichte zu folgen. Wenn ihr 'Dir darf ich nicht gehören' bereits auf Deutsch gelesen haben, und es euch gefallen hat, warum macht ihr dann nicht einfach ein Re-Read auf Englisch?
Was ich hier über den leicht verständlichen Handlungsverlauf geschrieben habe, gilt auch für die anderen Romane der Autorin.
Sprache: Teilweise veraltete Ausdrücke, ansonsten gut zu verstehen
Handlung: am Ende wird ein Geheimnis aufgeklärt, das aber gut verständlich ist.